ECHO 2013頒獎(jiǎng)典禮：完美的電視節(jié)目和現(xiàn)場(chǎng)擴(kuò)聲

    韋德馬克 / 柏林，2013年4月15日——ECHO頒獎(jiǎng)典禮，這一德國(guó)獎(jiǎng)項(xiàng)被認(rèn)為等同于美國(guó)的格萊美和英國(guó)的全英音樂(lè)大獎(jiǎng)，于3月21日在柏林舉行。這場(chǎng)頒獎(jiǎng)典禮也同時(shí)在德國(guó)公共電視臺(tái)ARD的黃金時(shí)段向電視機(jī)前的觀眾們直播。超過(guò)三百七十萬(wàn)的電視觀眾觀看了這場(chǎng)演出，這場(chǎng)演出是由Kimmig Entertainment GmbH娛樂(lè)公司所承辦的。ECHO獎(jiǎng)的頒獎(jiǎng)典禮每年都由德國(guó)唱片工業(yè)協(xié)會(huì)舉辦，這個(gè)協(xié)會(huì)由德國(guó)唱片行業(yè)的各個(gè)公司聯(lián)合組成，并從事文化方向的研究。而ECHO這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)正是頒發(fā)給那些德國(guó)國(guó)內(nèi)和國(guó)際上最成功的一些音樂(lè)家們，這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)的提名方式也是基于這些音樂(lè)家的唱片銷量來(lái)決定的。2013年已經(jīng)是Sennheiser作為ECHO獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮的技術(shù)支持伙伴的第十個(gè)年頭。在今年的頒獎(jiǎng)典禮上，音頻行業(yè)的專家Sennheiser又一次以他們眾多的話筒和設(shè)備產(chǎn)品線以及無(wú)與倫比的專業(yè)水準(zhǔn)完美地保證了這場(chǎng)演出優(yōu)秀的聲音質(zhì)量。

    2013年的ECHO獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮分別在27個(gè)不同的類別中頒出了大獎(jiǎng)，晚會(huì)上最無(wú)可爭(zhēng)議的大贏家就是Die Toten Hosen樂(lè)隊(duì)，他們一共攬獲了不少于4個(gè)令人夢(mèng)寐以求的獎(jiǎng)項(xiàng)。來(lái)自德國(guó)的說(shuō)唱歌手Cro和來(lái)自美國(guó)的唱作歌手Lana del Rey也同時(shí)斬獲了多項(xiàng)大獎(jiǎng)，而“德國(guó)之聲”大獎(jiǎng)獲得者Ivy Quainoo則是被冠以“德國(guó)國(guó)內(nèi)年度最佳搖滾 / 流行女歌手”的稱號(hào)。歐洲歌唱大賽獲獎(jiǎng)?wù)週ena Meyer-Landrut，她的作品在當(dāng)晚的ECHO頒獎(jiǎng)典禮上也同時(shí)被冠以“年度最佳音樂(lè)錄影帶”稱號(hào)，還有傳奇的電影音樂(lè)配樂(lè)大師Harold Faltermeyer也在當(dāng)晚來(lái)到了舞臺(tái)上，他給來(lái)自德國(guó)的雙人舞曲組合Deichkind頒發(fā)了“年度最佳電子舞曲 / 俱樂(lè)部音樂(lè)”的獎(jiǎng)項(xiàng)。傳奇的德國(guó)唱作歌手Hannes Wader也被授予了終身成就獎(jiǎng)以及得到了ECHO獎(jiǎng)杯，他的長(zhǎng)期音樂(lè)合作伙伴Reinhard Mey給他頒發(fā)了這個(gè)金光閃閃的獎(jiǎng)杯，同時(shí)Reinhard Mey還為他獲獎(jiǎng)的伙伴作了一次動(dòng)人的演講，向大家展現(xiàn)了獲獎(jiǎng)?wù)叩膫髌娼?jīng)歷。

    演出現(xiàn)場(chǎng)

    頂級(jí)的現(xiàn)場(chǎng)音樂(lè)演出在當(dāng)晚是由最高級(jí)別的藝術(shù)家們呈現(xiàn)的，例如Depeche Mode、Emeli Sandé、Carla Bruni、David Garrett、Hurts和Seeed等等，他們所有人都給當(dāng)晚的觀眾帶來(lái)了最精彩的演出�！靶茇堈f(shuō)唱歌手”Cro更是給觀眾們帶來(lái)了不小的驚喜，當(dāng)50個(gè)帶著熊貓面具、外形與Cro極為相似的演員出現(xiàn)在舞臺(tái)上的時(shí)候，全場(chǎng)觀眾都沸騰了，現(xiàn)場(chǎng)的音響團(tuán)隊(duì)給舞臺(tái)上所有的演出人員都配備了手持無(wú)線話筒：總共50只Sennheiser的SKM 5000話筒和一只SKM 5200話筒（專門給核心人物Cro使用），所有這些設(shè)備都有統(tǒng)一的外觀，和熊貓演出服配合完美。

    作為當(dāng)晚的主持人，Helene Fischer完美無(wú)瑕地呈現(xiàn)了她一貫的專業(yè)作風(fēng)，她使用了兩支Sennheiser的手持無(wú)線傳輸器。其中一支是SKM 2000型手持發(fā)射器搭載MMK 965話筒頭，整個(gè)話筒上鑲有3000顆來(lái)自施華洛世奇的水晶來(lái)完美地配合她在舞臺(tái)上的閃亮裝扮，這些閃閃發(fā)光的水晶同時(shí)也遍布在發(fā)射器和天線上，（當(dāng)然這些水晶不會(huì)影響到無(wú)線系統(tǒng)的安全傳輸）。這支話筒她在之前的個(gè)人演唱會(huì)上已經(jīng)使用過(guò)，電視觀眾對(duì)此非常熟悉。Helene Fischer的另一支話筒是具有白金光澤的SKM 5200-II型話筒，這支白金話筒的表面采用了高度拋光的工藝，閃耀奪目的外觀非常能吸引觀眾們的眼球。此外，另一個(gè)亮點(diǎn)是來(lái)自Frida Gold 樂(lè)隊(duì)的主唱Alina Süggeler所使用的手持無(wú)線話筒：為了和她的樂(lè)隊(duì)名稱保持一致性，她的SennheiserSKM 5200-II型話筒帶有一個(gè)鍍金外觀的金屬網(wǎng)罩，金燦燦的話筒網(wǎng)罩也引起了觀眾的高度矚目。

    話筒的設(shè)置

    為2013年度的ECHO頒獎(jiǎng)典禮來(lái)規(guī)劃無(wú)線系統(tǒng)的工作頻率是一個(gè)非常復(fù)雜的工作：“如果你把對(duì)講機(jī)的頻率也算進(jìn)去的話，我們大概需要超過(guò)200個(gè)頻點(diǎn)才能完成工作！”來(lái)自柏林的Svenja Dunkel解釋道。作為具有豐富經(jīng)驗(yàn)的無(wú)線系統(tǒng)專家，這次她帶著一個(gè)助手一起負(fù)責(zé)所有音樂(lè)家和樂(lè)隊(duì)的無(wú)線話筒系統(tǒng)。此外，她們還要與德國(guó)聯(lián)邦網(wǎng)絡(luò)管理局保持聯(lián)絡(luò)，將演出所有部門的無(wú)線設(shè)備需求整合起來(lái)，向政府部門報(bào)批并取得許可。2013年的ECHO頒獎(jiǎng)典禮需要數(shù)量龐大的無(wú)線系統(tǒng)，設(shè)備由EBS LIGHTS EVENT商業(yè)解決方案、Studio Berlin Adlershof（SBA）、rbb Rundfunk Berlin-Brandenburg和MM Communications（Markus Müller）等幾家公司共同提供，不足的部分則由Sennheiser提供并補(bǔ)足。

    今年的挑戰(zhàn)還在于新的無(wú)線通信標(biāo)準(zhǔn)——LTE（第四代移動(dòng)通信系統(tǒng)），這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)已經(jīng)覆蓋了整個(gè)柏林區(qū)域并且占據(jù)了從790兆赫茲到814兆赫茲以及838兆赫茲到862兆赫茲之間的無(wú)線傳輸頻率段。“今年，我們的無(wú)線設(shè)備必須徹底避開(kāi)LTE所占據(jù)的那些無(wú)線傳輸頻率段”Svenja Dunkel如此描述道。

    最佳的無(wú)線傳輸質(zhì)量和優(yōu)秀的聲音質(zhì)量是由數(shù)量龐大的Sennheiser無(wú)線系統(tǒng)所保證的，從著名的5000系列到2000系列在演出中都有使用。在常規(guī)的無(wú)線傳輸頻率段之外，還有三個(gè)Sennheiser的ew 100 G3-1G8系統(tǒng)用于舞蹈演員的排練以及其他相似的應(yīng)用情況，而這套系統(tǒng)的工作頻率段是介于1785兆赫茲和1800兆赫茲之間，因此他們不會(huì)對(duì)其他計(jì)劃好的頻率段造成任何影響。同時(shí)演出中還使用了將近120個(gè)隨身攜帶的無(wú)線接收器，用于搭配演出人員們的入耳式無(wú)線監(jiān)聽(tīng)；超過(guò)60只Sennheiser的EK 300 IEM G3型入耳式無(wú)線監(jiān)聽(tīng)接收機(jī)用于收聽(tīng)兩個(gè)不同的頻率。Die Toten Hosen還帶來(lái)了他們自己用于現(xiàn)場(chǎng)演出的一些設(shè)備（2只EM 2050、4只SKM 2000型的手持發(fā)射棒搭載MMD 935話筒頭、3只SR 2050等等），而所有的這些額外的無(wú)線設(shè)備都必須放到緊張的無(wú)線傳輸頻率段中間去進(jìn)行統(tǒng)一的分配安排。

    Sennheiser的WSM“為什么”軟件可以對(duì)無(wú)線系統(tǒng)進(jìn)行遠(yuǎn)程監(jiān)控和操作，這套系統(tǒng)的優(yōu)勢(shì)在于不管現(xiàn)場(chǎng)有數(shù)量多么龐大的無(wú)線音頻通道在使用，都可以展示出整個(gè)系統(tǒng)的全貌，在電腦屏幕上也可以一目了然地看到這些無(wú)線設(shè)備的分配布局設(shè)置。射頻環(huán)境的監(jiān)控通過(guò)無(wú)線系統(tǒng)實(shí)際使用的天線完成，而在這個(gè)“為什么”軟件里具有頻率掃描功能，可以直觀地顯示出周圍無(wú)線電頻譜的情況。為完美覆蓋所有舞臺(tái)演出區(qū)域，現(xiàn)場(chǎng)使用了好幾個(gè)不同型號(hào)的Sennheiser天線，從而保證了現(xiàn)場(chǎng)演出的順利。用到的天線包括A 2003-UHF、A 3700和A1031-U型天線，以及圓形極化式的A 5000-CP型的天線用于IEM無(wú)線入耳式監(jiān)聽(tīng)系統(tǒng)。

    在2013年的ECHO頒獎(jiǎng)典禮上，Sennheiser同時(shí)還負(fù)責(zé)了數(shù)量龐大的有線話筒設(shè)備提供。這些有線話筒設(shè)備尤其集中在evolution 900系列的話筒產(chǎn)品線上，他們都用于樂(lè)器拾音和背景伴唱人聲的拾音。

    對(duì)于完美聲音的熱情

    Sennheiser負(fù)責(zé)歐洲、中東和非洲的全球關(guān)系部門經(jīng)理Pierre Morant對(duì)于這場(chǎng)演出的聲音表現(xiàn)力顯得非常的驚喜：“對(duì)于Sennheiser來(lái)說(shuō)，能夠參與到這樣高級(jí)別的音樂(lè)頒獎(jiǎng)典禮中來(lái)是異常榮幸的一件事情——這次的第22屆ECHO獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮對(duì)于我們來(lái)說(shuō)又是一個(gè)巨大成功！感謝那些音頻從業(yè)專家們的專業(yè)技術(shù)支持，感謝MM Communications、EBS以及來(lái)自演出策劃團(tuán)隊(duì)的Toby Kühnel還有許多其他的人，這場(chǎng)演出的效果又一次因?yàn)橥昝赖穆曇糍|(zhì)量而得到了巨大的提升”。

    Sennheiser用于2013年ECHO獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮的設(shè)備：（節(jié)選）

    無(wú)線話筒：

    50 支SKM 5000用于說(shuō)唱歌手Cro的演出節(jié)目

    24支SKM 5200

    15支SKM 5200-II

    26支SK 5212-II

    19臺(tái)EM 3732-II

    14支SKM 2000

    2支SK 2000

    13臺(tái)EM 2050

    3套ew 100 G3-1G8

    無(wú)線入耳式監(jiān)聽(tīng)：

    73只EK 2000無(wú)線入耳式監(jiān)聽(tīng)腰包

    10臺(tái)SR 2050無(wú)線入耳式發(fā)射機(jī)

    62只EK 300 G3無(wú)線入耳式監(jiān)聽(tīng)接收機(jī)腰包

    1臺(tái)SR 300 G3無(wú)線入耳式發(fā)射機(jī)

    有線設(shè)備：

    超過(guò)40支evolution 900和600系列的樂(lè)器拾音話筒，10支evolution 900和800系列的人聲拾音話筒，以及MKH、MD和ME系列的多款話筒等等。