特藝與環(huán)球數(shù)碼創(chuàng)意科技有限公司締結(jié)數(shù)字影院戰(zhàn)略聯(lián)盟

    CinemaCon展，拉斯維加斯 ，2013年4月17日 ——Technicolor特藝集團（巴黎證券交易所代碼：TCH）今天宣布與全球領(lǐng)先的數(shù)字影院解決方案提供商環(huán)球數(shù)碼創(chuàng)意科技有限公司（GDC Tech）締結(jié)新的戰(zhàn)略聯(lián)盟。

    Technicolor特藝集團與 GDC Tech的聯(lián)盟將簡化亞洲的發(fā)行過程，讓客戶能夠得益于高質(zhì)量驅(qū)動器復(fù)制，同時省去了跨國界長途運輸驅(qū)動器的費用或管理多個供應(yīng)商的復(fù)雜性。

    “這一戰(zhàn)略聯(lián)盟意味著Technicolor特藝集團和GDC Tech可以為影視制作商提供單點接觸的國內(nèi)驅(qū)動器復(fù)制、發(fā)行和KDM支持，最初目標(biāo)主要集中于中國香港、日本和新加坡，然后計劃擴張到整個亞洲區(qū)域�！� 特藝全球創(chuàng)意服務(wù)部門總裁Claude Gagnon表示，“作為亞洲最大的全球數(shù)字影院服務(wù)器供應(yīng)商，GDC Tech是理想的合作伙伴，使我們能夠為內(nèi)容所有者和發(fā)行商提供該地區(qū)最全面的數(shù)字影院服務(wù)。通過此次合作，Technicolor特藝集團在全球各地?fù)碛械暮徒?jīng)營的業(yè)務(wù)將為客戶提供統(tǒng)一的嚴(yán)格標(biāo)準(zhǔn)�！�

    GDC Tech創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官 Man-Nang Chong博士補充說：“我們很高興能與Technicolor特藝集團結(jié)成戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，與GDC Tech一樣，特藝同樣擁有為影院行業(yè)提供優(yōu)秀服務(wù)和解決方案的悠久歷史。通過此次合作，我們可以將我們的數(shù)字電影技術(shù)知識和先進設(shè)備與Technicolor特藝集團著名的技術(shù)及全球發(fā)行服務(wù)結(jié)合在一起，為影視制作商提供價值驅(qū)動的高品質(zhì)綜合復(fù)制和發(fā)行履行服務(wù)。此舉是GDC Tech不斷努力的最新成果，我們將繼續(xù)為我們的亞洲客戶提供價值�！�

    Technicolor特藝集團提供一整套服務(wù)，包括本地化、數(shù)字電影母版制作及發(fā)行。公司利用一個由實體和電子發(fā)行媒介構(gòu)成的混合發(fā)行平臺，將其客戶的內(nèi)容提供給全球數(shù)字影院屏幕，包括密鑰管理，確保向電影院交付安全可靠的內(nèi)容。Technicolor特藝集團將通過自身努力以及與各個市場領(lǐng)先的發(fā)行商合作，繼續(xù)擴大其在數(shù)字電影發(fā)行領(lǐng)域的足跡。

    Technicolor特藝集團將繼續(xù)在其曼谷工廠進行35毫米處理、后期制作和數(shù)字影院業(yè)務(wù)。

    GDC Tech是世界領(lǐng)先的數(shù)字影院解決方案供應(yīng)商，在亞洲占有最大的市場份額。公司致力于在中國香港和深圳以及新加坡提供數(shù)字影院后期制作服務(wù)，包括數(shù)字電影數(shù)據(jù)包（DCP）母版制作以及電影、可替代內(nèi)容、預(yù)告片和廣告片的本地化和發(fā)行。此外，GDC Tech與包括中國、日本、韓國、新加坡以及中國臺灣和香港在內(nèi)的亞洲所有主要發(fā)行商和參展商保持著良好的合作關(guān)系。