國際同聲傳譯會議廳總體方案
同聲傳譯會議系統(tǒng)
SONY的SX-M700系列同聲傳譯系統(tǒng)擁有眾多方便的功能。例如六種語言的翻譯能力,簡便的操作,嘯叫抑制功能,電話耦合功能等等。主要的系統(tǒng)組件有SX-M700控制單元,SX-C700A/SX-C750主席單元,SX-D700A/SX-D750代表單元,SX-P700譯員單元,SXA-120擴展板和SX-E120擴展單元。SX-T100電話耦合器使代表可通過電話參與會議。SX-M700會議系統(tǒng)非常適合應用于國際會議、研討會及其它需要語言翻譯的環(huán)境。更進一步,如果需要增加席位,可以通過紅外線傳輸系統(tǒng)使代表們旁聽會議。本系統(tǒng)采用了1個主席,19個代表,另外有300人可以采用紅外線旁聽多語種會議的模式。
音響系統(tǒng)
本國際同聲傳譯會議廳視聽環(huán)境,可以進行多種信號源的交流,如視頻展示臺、VHS錄象機、DVD播放機等音視頻同步信號都可以通過SRP-X351P來完成遙控的視聽同步控制,像中型的多媒體演示廳、指揮中心等音頻環(huán)境都可以在此基礎上隨實際環(huán)境的不同進行增減擴充,如果考慮娛樂演唱的需求,可以增加一臺效果器,無線話筒和會議話筒等設備視實際情況進行選擇配置。
會議廳音頻擴聲系統(tǒng)要進行語言、其它影音資料音頻信號的重播,在設計時重點考慮揚聲器的分布以及聲壓覆蓋的均勻,系統(tǒng)的互相信號的交流。作到各種音頻信號重播清晰不混濁。
根據(jù)國家廳堂擴聲系統(tǒng)設計的聲學特性指標標準,在空場穩(wěn)態(tài)準峰值狀態(tài)下的最大聲壓級a.語言擴聲系統(tǒng)一級標準要≥90dB,b.語言和音樂擴聲系統(tǒng)一級標準要達≥95dB;c.聲場不均勻度要做到1.0kHz和4.0kHz時測量≤8dB;d.傳聲增益在0.125~4.0kHz的平均值要≥-8dB;以上為國家標準我們的音頻擴聲系統(tǒng)一定要達到和超過國家規(guī)定的標準,以體現(xiàn)系統(tǒng)的優(yōu)異性能。
多功能大廳擴聲系統(tǒng)的音響效果應能符合以上GYJ125廳堂擴聲系統(tǒng)設計的聲學特性指標中的語言和音樂兼用一級標準演講時應能達到語言清晰、無失真、聲壓余量充分、聲場分布均勻、無聲反饋嘯叫,聲像定位正確。建筑聲學上的缺陷,我們要能通過電聲的方式予以補償,因此擴聲設備的質(zhì)量必需是高質(zhì)量的。本方案選用的揚聲器系統(tǒng)是世界著名品牌的專業(yè)音響SONY揚聲器系統(tǒng)。
根據(jù)廳堂擴聲系統(tǒng)設計的聲學特性指標,在空場穩(wěn)態(tài)準峰值狀態(tài)下的最大聲壓級a.室內(nèi)語言擴聲系統(tǒng)一級標準要達90dB,b.室內(nèi)語言和音樂擴聲系統(tǒng)一級標準要達95dB;我們的系統(tǒng)按照b標準來進行設計同時也就兼達到a標準了。
選用SONY強指向性高靈敏度的揚聲器,依靠其精確控制的輻射角來控制聲壓分布,同時可獲取最大的投射距離。由于場地環(huán)境只有300平方米左右,選用SONYSRP-S1000為主場擴聲音箱,SRP-S520作為輔助揚聲器,體積小巧的2分頻揚聲器系統(tǒng),除擁有遠投射的能力外,它平滑的功率響應和出色的音色質(zhì)量也可使它很好的適應近場工作。SRP-S1000其靈敏度達101.5dB,其輸入功率300W,可以使系統(tǒng)長期輕松平穩(wěn)的工作在95dB以上的聲壓水準,其水平輻射角90度,垂直輻射角60度,因為以會議活動為主,所以我們?yōu)槭拐麄場地的聲壓不均勻度降至最低,我們對系統(tǒng)采用分散式擴聲,后場加輔助揚聲器SRP-S520來完成輔助擴聲,可保證聲場的不均勻度控制在6dB左右,SONY揚聲器獨特的設計優(yōu)點是其具有3倍的功率儲備。
通過中央集成控制系統(tǒng)達到功能:
用CNIRP控制投影機、DVD、VCR、功放、視頻會議系統(tǒng)和電動窗簾,實現(xiàn)A/V系統(tǒng)的自動化控制;
通過主機上的RS232口控制A/V矩陣和VGA矩陣,實現(xiàn)所有音視頻、VGA信號的自由切換;
通過CNPCI-8控制屏幕、升降架、日光燈和設備電源,實現(xiàn)所有電源的自動控制;
通過CLI-220N-4A控制白熾燈從全暗到全亮,實現(xiàn)無級調(diào)光;
通過STI-VC控制音量,使音量真正的受控制;
TPS-4500通過加TPS-VID視頻模塊卡可以顯示視頻信號,加上TPS-XVGA卡可顯示VGA信號;
用戶可以通過CNWM-10A控制整個系統(tǒng);
因為所有的設備都受到控制,所以能夠?qū)崿F(xiàn)客戶所要求的對各個設備都進行控制;對燈光、影音系統(tǒng)進行預設及調(diào)整;通過控制A/V矩陣,可以實現(xiàn)將所有的音視頻切換到會議室的所有音視頻輸出設備上;通過控制VGA矩陣,可以將多臺計算機的VGA信號切換到投影機。