上海合作組織比什凱克峰會選用TAIDEN全數(shù)字會議系統(tǒng)

上海合作組織成員國元首理事會會議主會議廳

    2007年8月16日，上海合作組織成員國元首理事會第七次會議在吉爾吉斯斯坦首都比什凱克舉行，國家主席胡錦濤、俄羅斯總統(tǒng)普京等12個國家的元首出席了本次峰會，會議主會場和新聞發(fā)布廳使用了TAIDEN全數(shù)字會議系統(tǒng)設(shè)備。
 
 
　　當(dāng)?shù)貢r間9時20分許，中國國家主席胡錦濤、俄羅斯總統(tǒng)普京、哈薩克斯坦總統(tǒng)納扎爾巴耶夫、吉爾吉斯斯坦總統(tǒng)巴基耶夫、俄羅斯總統(tǒng)普京、塔吉克斯坦總統(tǒng)拉赫蒙、烏茲別克斯坦總統(tǒng)卡里莫夫,先后抵達(dá)比什凱克阿拉爾恰國賓館會議樓出席會議。胡錦濤在峰會上發(fā)表了重要講話。六國元首簽署了《上海合作組織成員國長期睦鄰友好合作條約》等重要文件。
 
 
　　作為觀察員國出席峰會的蒙古國、巴基斯坦、伊朗和印度領(lǐng)導(dǎo)人或代表也在會上發(fā)言。 阿富汗總統(tǒng)卡爾扎伊、土庫曼斯坦總統(tǒng)別爾德穆哈梅多夫、聯(lián)合國副秘書長帕斯科作為主席國客人與會。
 
 
　　舉辦此次峰會的比什凱克阿拉爾恰國賓館會議樓，分為主會議廳和新聞發(fā)布廳，兩個會議廳都安裝了TAIDEN HCS-4386系列全數(shù)字會議發(fā)言及有線同聲傳譯系統(tǒng)，和TAIDEN HCS-826系列紅外線語言分配同聲傳譯系統(tǒng)。 
 
 
    本次峰會上各國總統(tǒng)和代表都要進(jìn)行發(fā)言并各自闡述本國立場，因此對同聲傳譯系統(tǒng)性能的要求非常高。在朝核六方會談上有優(yōu)異表現(xiàn)的TAIDEN全數(shù)字同聲傳譯會議系統(tǒng)以其可靠的產(chǎn)品質(zhì)量，高品質(zhì)的音頻性能，以及方便的使用功能為本次大會成功舉辦提供了有力的技術(shù)保障。 　　
 

中國國家主席胡錦濤、國務(wù)院副總理吳儀在使用TAIDEN會議系統(tǒng)

阿富汗總統(tǒng)在會議上

上海合作組織成員國元首理事會會議新聞發(fā)布會

翻譯員在使用TAIDEN HCS-4385同聲傳譯設(shè)備